- Inicio
- Categorías
- Delibooks Club
- Plus
- Accesorios
- Editoriales
- Blog
- Publica tu libro
- Preguntas Frecuentes
- Contacto
Sinopsis: ¿Quién escribe este diario? ¿Son míos estos recuerdos? Y más aún, ¿son verdaderos?», se pregunta la narradora, quien para no pensar en una incipiente ruptura amorosa, se dedica obsesivamente a traducir un poema de Harold Norse y a registrar ese proceso en una bitácora. Aquí el oficio de la traducción es práctica vital y tiñe todo lo demás: el trabajo como profesora en una escuela, las reflexiones acerca de la escritura, los amantes, las mudanzas. La traducción aparece también como una manera de leer una serie de acontecimientos íntimos y de época. Este diario, que se plantea el interrogante de qué es en realidad un diario y cuál es el límite entre realidad y ficción, recoge a su vez la necesidad de constituirse a través de la lectura de un otro: episodios graciosos, patéticos, sensibles, místicos, que ahondan en una experiencia de literatura y vida como formas inseparables.
Soy Harold, por Daniela Demarziani
Sinopsis: ¿Quién escribe este diario? ¿Son míos estos recuerdos? Y más aún, ¿son verdaderos?», se pregunta la narradora, quien para no pensar en una incipiente ruptura amorosa, se dedica obsesivamente a traducir un poema de Harold Norse y a registrar ese proceso en una bitácora. Aquí el oficio de la traducción es práctica vital y tiñe todo lo demás: el trabajo como profesora en una escuela, las reflexiones acerca de la escritura, los amantes, las mudanzas. La traducción aparece también como una manera de leer una serie de acontecimientos íntimos y de época. Este diario, que se plantea el interrogante de qué es en realidad un diario y cuál es el límite entre realidad y ficción, recoge a su vez la necesidad de constituirse a través de la lectura de un otro: episodios graciosos, patéticos, sensibles, místicos, que ahondan en una experiencia de literatura y vida como formas inseparables.
Productos relacionados

1 cuota de $18.500 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $18.500 |






3 cuotas de $6.598,33 | Total $19.795 | |
6 cuotas de $3.522,71 | Total $21.136,25 |



3 cuotas de $6.651,98 | Total $19.955,95 | |
6 cuotas de $3.579,13 | Total $21.474,80 | |
3 cuotas de $7.533,82 | Total $22.601,45 | |
6 cuotas de $4.345,03 | Total $26.070,20 | |
9 cuotas de $3.492,18 | Total $31.429,65 | |
12 cuotas de $3.059,44 | Total $36.713,25 |

3 cuotas de $7.370,40 | Total $22.111,20 | |
6 cuotas de $4.201,97 | Total $25.211,80 |


9 cuotas de $3.227,02 | Total $29.043,15 | |
12 cuotas de $2.791,34 | Total $33.496,10 |








1 cuota de $18.500 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $18.500 |









2 cuotas de $11.444,10 | Total $22.888,20 | |
3 cuotas de $7.964,87 | Total $23.894,60 | |
6 cuotas de $4.618,22 | Total $27.709,30 | |
9 cuotas de $3.409,14 | Total $30.682,25 | |
12 cuotas de $2.776,54 | Total $33.318,50 |







3 cuotas de $8.651,22 | Total $25.953,65 | |
6 cuotas de $5.414,33 | Total $32.486 |

3 cuotas de $9.065 | Total $27.195 | |
6 cuotas de $5.833,67 | Total $35.002 |





