Sinopsis: La poesía de Sjón, el autor islandés más celebrado de su generación, llega por primera vez a los lectores hispanoparlantes gracias al trabajo de traducción de Elías Portela. Reconocido internacionalmente por su obra, traducida a más de cuarenta idiomas, Sjón es un gran novelista, poeta, y es también el letrista de Bjork, autor de “Isobel”, “Jóga” y “Oceania”, entre otras. Escribió, a su vez, las canciones de Bailarina en la oscuridad de Lars von Trier. En 2005, obtuvo el Premio de Literatura del Consejo Nórdico por El zorro ártico. La poética de Sjón aborda lo cotidiano, lo extraño, lo fantástico, lo onírico, lo grotesco, lo mitológico. La naturaleza resulta fundante en su obra; múltiples escenarios dan marco a sus poemas: el puerto de Reyk None